цветовое письмо = cow

	теория
	обычная практика фонетического письма, как слогового (хинди, корейский), так и пофонемного (русский, немецкий) — кодирование формой. так как звуков в языке несколько десятков, а простых форм не так много, то форма букв может быть довольно сложной и для комфортного чтения нужен крупный шрифт.
	разные буквы отображают разные звуки, и имеют разную форму. при этом система форм букв плохо соотносится с фонетической системой языка, то есть "похожие" буквы могут обозначать совсем разные звуки. и обычна ситуация, когда в разных языках одни и те же формы букв могут обозначать разные звуки.
	цветовое письмо (cow, от английского color writing) — это попытка преодолеть некоторые недостатки традиционных методов письма, используя современные технические достижения.
	во-первых, для кодирования звуков в cow используется два независимых кода: не только форма, но и цвет. за счет этого форму можно сильно упростить. во-вторых, система обозначений имеет структуру, сходную со структурой фонем языка, так что похожие знаки кодируют похожие звуки. близкие по способу и / или месту образования звуки окрашены в один цвет, а разная форма отвечает разным дополнительным фонетическим признакам (глухой — звонкий, оральный — назальный, и т. п.).
	с описанием фонологии и произношения справляется транскрипция, в которой диакритические знаки отвечают дополнительным фонетическим признакам. cow не ставит целей точной передачи звучания, а следует за сложившейся орфографией, для удобства перехода от существующих систем письма. то есть, cow — это скорее не транскрипция, а транслитерация, знаки которой выстроены в более строгую систему, чем обычно, с опорой на фонологию.

теория